日本人になりきったら先に行けるんだけど、なりきれないから、無理。
イゴールさん（カナダ）
愚痴に聞こえるかもしれないんだけど、私の場合は日本語が話せるんですねある程度。それで周りと仕事すると、今のしゃべり方をすると、あなたは「日本人」です。日本語が完璧にわかるし完璧に読めるから日本の文化を完璧に理解して営業も完璧にできるから日本人と同じ基準で評価します、あなたを。そうすると日本人の基準としてはまだ完璧ではないから、あなたは。日本人になりきってないから、周りの人よりちょっと遅く成長させます。
ただ私は日本育ちではないから、そこを理解の上、そういうポジティブとネガティブを処理するために日本人の方よりプラスアルファ努力していますね。そうするとdemotivationされるんだよね。そういうちゃんと言語できた人たちが多い、とても。そこが問題。日本人の方を責めているわけではなくて、ただ、そういう仕組みはボトルネックになっている。いかに人を増やすという一つのボトルネックがあるんだけど、ちゃんと学ぶ人と学んだあと、どういう風にちゃんと活かせるかボトルネックが両方あるんだよね。