どっちを選ぶ？
エマさん（カナダ）
私が６歳の時、お父さんが、あの、二つ旗をテーブルの上に置いてくれて、一つは日本の旗で、一つはドイツの旗を置いてくれて、それで、私に聞いて、「どっちを選ぶ？エマはどっちを選びますか」って言われて、多分私はお父さんからドイツばかりのことを聞いたのでドイツの旗を選んでしまって、その意味は私は今度ドイツに行くって意味にされました。
それで７歳の時、お父さんが私をドイツに送りました。お父さんも一緒に行ったんだけど、一人で３ヶ月ドイツのお父さんの友達の家族と一緒に暮らして幼稚園と小学校１年はそこの学校に通いました。
お父さんが大のドイツ好きで、大学もドイツでした。だから、私にもドイツの学校に行って欲しい、ドイツのスクールシステムがいいと思っていて、一度は日本に帰りましたが10歳の時にまたドイツの友人家族のところに送られました。お父さんとお母さんはいつもドイツと日本を行ったり来たりして、私はドイツの家族と住んでる間はずっと一人だったし、日本のコンタクトは電話しかなかったし、私は村の中に住んでるからぜんぜん一人も日本人がいなくて日本語で話ができなくて、その時はずっとドイツ語を話していました。